Александра Шкапова
Ярославль (online)
Преподаватель немецкого языка в Ярославском филиале Петербургского государственного университета путей сообщения (ПГУПС), переводчик.
Училась на факультете РГФ Одесского государственного университета им. И.И. Мечникова, после второго курса окончила полный курс обучения на факультете германистики и литературоведения в университете им. Карла Маркса (Лейпциг), специализация «устный/письменный переводчик», «преподаватель немецкого как иностранного» (1986-1990). В настоящее время сфера научных интересов: методика/тематика преподавания немецкого в профессиональной деятельности на уровне СПО, межкультурная компетенция, работа с молодежью. Последняя публикация «Вторая мировая война и развитие переводоведения в Советском Союзе» вышла весной 2021 г. в сборнике «Translation und 'Drittes Reich'II» Schippel / Richter (Hg.) Frank & Timme - Verlag Berlin.
